(這篇是從無名搬過來的文章~日期是2011.12.12)
為了住宿的問題忙了一個禮拜多~
而且是在段考周阿~~~
原本想說我是二月初去
還特地避開旺季
想說十一月初定二月的住宿應該算很早了
應該是隨便要住哪一間都會有房間吧
沒想到~~
好多家都滿了阿=(
會不會太誇張壓
而且因為跟韓國民宿適用E-mail往來溝通
通常都是一到兩天會回覆
等待的心情真的是很焦躁
而且中間還會出現看錯日期之類的問題
英文不好的人真的會很辛苦
好不容易訂好了首爾的住宿
釜山的住宿又是一大問題
雖然說釜山也算是觀光城市
但可能是因為台灣人去的人真的不算很多
所以住宿方面的資料非常之少壓~
而且他們不像首爾訂房很方便
常常會石沉大海=(
我覺得這這的是一個辛苦的過程
因此(重點來了!!)
整理了一份首爾釜山共三十幾家民宿的資料
裡面有照地鐵站分類的各家民宿官網網址及聯絡E-mail
有需要的朋友請留E-mail=)
目前訂到的民宿如下
1.Backpackers Korea 新村 首爾
聽說兩個老闆是年輕有為的帥哥
一開始跟我接洽的不是老闆的樣子
是一個女生
後來訂房出了問題
就換老闆囉
因為原本是要兩個分店(新村跟新設洞)都住住看
他們跟我說有房間
後來才說看錯了只有新村店有空房
而且沒有雙人床是兩張單人床的房間
價格又比較貴
整個大難過壓 都要哭了
還好最後有人取消房間了
所以我們是訂到雙人床的雙人房
一晚55000韓幣 約1500台幣
含早及獨立衛浴
很期待可以遇到其他國家的朋友
所以選擇了背包旅館
原本想選的住宿是明洞或東大門
但後來想想這次去主要不是要購物(只留兩個晚上)
所以就把住宿放在也是很繁榮的新村了
他離景福宮跟黎大商圈都很近
2.愛麗舍汽車旅館 南浦洞 釜山
沒錯!他是汽車旅館
聽說設備不錯
這間住的是炕房
就是在韓劇裡面會看到的睡地板的房間
但特別的是他的地板有地熱
應該會很溫暖
另外還會去釜山海雲台住汗蒸幕~
上面兩家民宿老闆都很熱心
這也許就是我會選他們的原因吧
兩家老闆都寄給我詳細的交通資訊
完全不怕迷路=)
最後
補充一下用英文訂房的範例吧
Me:
Hi,
This is Chin,chihchen from Taiwan
(你好 我是來自台灣的金至貞)
I want to book a room for 2 people 2 night
(我想預定一間雙人房兩個晚上)
If you have empty room please tell me=)
(如果有空房間請告知我 謝謝=))
老闆:
Hi,
This is XX
If you want to make a reservation
(如果你想要預訂房間)
Please reply us with your confirmed flight E-ticket and mobile number
(請回覆你確切的飛機電子機票及手機號碼)
Thanks
XX
Me:
I had been send my flight E-ticket
(我已經寄了我的機票電子檔)
If you can't open it please tell me
(如果你無法打開請告知我)
老闆:(以Backpackers Korea為例)
Hello
This is Sam from Backpackers Korea.
We are Please to inform you that your reservation is confirmed as below.
(你的訂房成功了)
Reservation Number:
Date:2/9~2/11(2 nights)
Number of people:2
(訂房資料→這邊的資訊要睜大眼睛確認清楚唷)
而且是在段考周阿~~~
原本想說我是二月初去
還特地避開旺季
想說十一月初定二月的住宿應該算很早了
應該是隨便要住哪一間都會有房間吧
沒想到~~
好多家都滿了阿=(
會不會太誇張壓
而且因為跟韓國民宿適用E-mail往來溝通
通常都是一到兩天會回覆
等待的心情真的是很焦躁
而且中間還會出現看錯日期之類的問題
英文不好的人真的會很辛苦
好不容易訂好了首爾的住宿
釜山的住宿又是一大問題
雖然說釜山也算是觀光城市
但可能是因為台灣人去的人真的不算很多
所以住宿方面的資料非常之少壓~
而且他們不像首爾訂房很方便
常常會石沉大海=(
我覺得這這的是一個辛苦的過程
因此(重點來了!!)
整理了一份首爾釜山共三十幾家民宿的資料
裡面有照地鐵站分類的各家民宿官網網址及聯絡E-mail
有需要的朋友請留E-mail=)
目前訂到的民宿如下
1.Backpackers Korea 新村 首爾
聽說兩個老闆是年輕有為的帥哥
一開始跟我接洽的不是老闆的樣子
是一個女生
後來訂房出了問題
就換老闆囉
因為原本是要兩個分店(新村跟新設洞)都住住看
他們跟我說有房間
後來才說看錯了只有新村店有空房
而且沒有雙人床是兩張單人床的房間
價格又比較貴
整個大難過壓 都要哭了
還好最後有人取消房間了
所以我們是訂到雙人床的雙人房
一晚55000韓幣 約1500台幣
含早及獨立衛浴
很期待可以遇到其他國家的朋友
所以選擇了背包旅館
原本想選的住宿是明洞或東大門
但後來想想這次去主要不是要購物(只留兩個晚上)
所以就把住宿放在也是很繁榮的新村了
他離景福宮跟黎大商圈都很近
2.愛麗舍汽車旅館 南浦洞 釜山
沒錯!他是汽車旅館
聽說設備不錯
這間住的是炕房
就是在韓劇裡面會看到的睡地板的房間
但特別的是他的地板有地熱
應該會很溫暖
另外還會去釜山海雲台住汗蒸幕~
上面兩家民宿老闆都很熱心
這也許就是我會選他們的原因吧
兩家老闆都寄給我詳細的交通資訊
完全不怕迷路=)
最後
補充一下用英文訂房的範例吧
Me:
Hi,
This is Chin,chihchen from Taiwan
(你好 我是來自台灣的金至貞)
I want to book a room for 2 people 2 night
(我想預定一間雙人房兩個晚上)
If you have empty room please tell me=)
(如果有空房間請告知我 謝謝=))
老闆:
Hi,
This is XX
If you want to make a reservation
(如果你想要預訂房間)
Please reply us with your confirmed flight E-ticket and mobile number
(請回覆你確切的飛機電子機票及手機號碼)
Thanks
XX
Me:
I had been send my flight E-ticket
(我已經寄了我的機票電子檔)
If you can't open it please tell me
(如果你無法打開請告知我)
老闆:(以Backpackers Korea為例)
Hello
This is Sam from Backpackers Korea.
We are Please to inform you that your reservation is confirmed as below.
(你的訂房成功了)
Reservation Number:
Date:2/9~2/11(2 nights)
Number of people:2
(訂房資料→這邊的資訊要睜大眼睛確認清楚唷)
Could you tell me your estimate arrival time for backpackers Korea ?
(可以請你告知我你抵達的確切時間嗎?)
(可以請你告知我你抵達的確切時間嗎?)
Check-in: 2PM ~ 12PM
Check-out: until 11AM
Please pay room rate by cash when you check in.
(請在抵達的時候使用現金付清住房費)
Best Regards
※貼心小提醒
1.記得要再三的跟老闆確定日期房型跟人數唷!!
2.許多民宿會要求要在住房日的前一個月或前七天
再一次用E-mail確認訂房這部分要特別注意
不然你到韓國才發現自己的房間被取消了就欲哭無淚了~
Hi Sunny,
回覆刪除我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝~
E-mail add : n_mou@yahoo.com
已經寄給妳囉~
刪除Hi Sunny,
回覆刪除我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝~
E-mail add : she3986@yahoo.com
寄出囉
刪除您好! 我預計明年一月要去首爾玩,因為有三人,所以房間不好訂,可以麻煩您幫忙寄一下您收集的住宿資料嗎??
回覆刪除謝謝~~
Beau
hearteses1216@hotmail.com
寄出囉~
刪除dear sunny
回覆刪除希望能參考您收集的住宿資料,感謝分享!
yenyuchieh@gmail.com
寄出囉~
刪除嗨!
回覆刪除可以e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?
谢谢你!!
peiye88@gmail.com
已寄出!!!
刪除sunny你好
回覆刪除預計去首爾玩 住宿的問題有些困擾 能請你mail給我首爾釜山三十幾家民宿的資料嗎?
感謝你~
w2172000@yahoo.com.tw
您好 寄出囉 祝您旅途愉快=)
刪除Hi Sunny,
回覆刪除I will go to Busan and Jeju (济洲) in May, can you email me the info for 民宿 over there.
Thanks
Mabel
my email address: mabel_liu@hotmail.com
Hi
刪除I already send you.
please check your mail.
=)
您好,
回覆刪除計劃到釡山首爾, 正尋找合適民宿, 可以email 給我釜山首爾的民宿資料嗎?
謝謝啊!!
janusqq777@hotmail.com
寄出囉=)
刪除您好~~~
回覆刪除我也想要民宿的資料,可以寄給我嗎?
謝謝您~~~~
shien7505@yahoo.com.tw
寄出囉=)
刪除你好!
回覆刪除預計6月至釜山及首爾自助可否寄住宿資料給我?
ivy3588@kimo.com
您好 寄出囉 祝您旅途愉快=)
刪除hi!你好
回覆刪除我和朋友打算6月到首爾釜山玩,
可以和我們分享你的民宿資料嗎? 謝謝你!!
saynihaha@kimo.com
寄出囉!!
刪除Hihi.
回覆刪除我需要你的民宿资料, 可以发给我吗?
tohsocklan@hotmail.com
谢谢。。^^
寄出囉!!
刪除Hihi.
刪除我需要你的民宿资料, 可以发给我吗?
helenho2216@hotmail.com
無意中見您的文章,預計今年底到韓國自由行,我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝~
回覆刪除lin702020@yahoo.com.tw
你好,我12月就会去釜山,无意中搜索到你的文章,可以Email我有关资料吗?
回覆刪除谢谢了~
lemoncyo@gmail.com
您好 寄出囉 祝您旅途愉快=)
刪除你好啊~
回覆刪除韩国语言不通真的很痛苦,我朋友说的啦
对我来说还好
因为college刚毕业出来有去念夜校,学了一年半的韩语
所以我暂时没问题,再说我也懂基本而已
要很流利应该要居住在韩国才可以啊,呵呵
我明年计划去釜山呢,可以电邮民宿资料给我么
谢谢你哦
se7enlucas37@gmail.com
您好 寄出囉 祝您旅途愉快=)
刪除嗨嗨, 我們預計年底去首爾釜山自由行, 很開心看到這麼豐富的分享,
回覆刪除再麻煩妳提供分享民宿的資訊~ 謝謝~
ping0315@hotmail.com
你好!我在計畫首爾釜山自由行
回覆刪除麻煩你提供民宿資訊~謝謝你
tachibanaika1224@gmail.com
我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝你~
回覆刪除rimee56@live.com
Hi~計畫年底要去.可以分享民宿的資料嗎~3Q.anitr0312@yahoo.com.tw
回覆刪除可以麻煩寄給我嗎?我預計明年2月要去
回覆刪除s8033450@yahoo.com.tw
Hi Sunny,
回覆刪除我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝~
E-mail add : a0030516@yahoo.com.tw
我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝你~
回覆刪除polly08270727@yahoo.com.tw
您好~~~
回覆刪除我也想要民宿的資料,可以寄給我嗎?
謝謝您~~
banging37@yahoo.com.tw
你好.....
回覆刪除我正打算明年去韩国背包旅行。 我也想要民宿的资料,可以寄给我吗?
谢谢你~~~~~
juen.hui1102@gmail.com
妳好~也可以寄一份給我嗎?謝謝
回覆刪除momo@cotex.com.tw
你好,请问我可以要一份民宿的资料吗?alexistanlm@gmail.com. 谢谢 !!
回覆刪除Hi Sunny,
回覆刪除我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝~
E-mail add : silvia.soah@gmail.com
你好9月底我會1人去首爾+釜山10天遊現在正在找資料,請問可以借用你的民宿資料嗎?
回覆刪除veronica00.chan@gmail.com
作者已經移除這則留言。
回覆刪除Hello,能否分享你的民宿资料?
回覆刪除canceryiing@gmail.com
三月份要去釜山自由行,我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝~
回覆刪除yiyizgg@yahoo.com.tw
4月份要去釜山自由行,我正在找尋民宿的資料,可e-mail首爾釜山共三十幾家民宿的資料給我嗎?謝謝~
回覆刪除fashionfat@yahoo.com.tw
你好~ 我首爾的已經訂好了才看到這篇
回覆刪除不過釜山的還沒~~想要一份~~
z8461728@yahoo.com.tw